No se encontró una traducción exacta para "قادة الجماعة"

Traducir Inglés Árabe قادة الجماعة

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Former leaders of Ituri armed groups continue to wield influence
    قادة جماعات إيتوري المسلحة السابقون ما زالوا يتمتعون بالنفوذ
  • Confrontation continues among various warlord-leaders of different ethnic groups.
    كما أن المجابهة بين شتى الزعماء العسكريين وقادة الجماعات العرقية المختلفة لا تزال مستمرة.
  • Most of the paramilitary leaders are detained in a high-security jail.
    وقد وُضع معظم قادة الجماعات شبه العسكرية رهن الاعتقال في سجن تحيط به إجراءات أمنية مشددة.
  • They come from the ranks of the military, governing and ruling party elites, the leadership of the rebel groups and their sponsors.
    وهم ينتمون إلى دوائر الصفوة من العسكريين والمديرين والأحزاب الحاكمة، وقادة جماعات المتمردين والجهات الراعية لها.
  • • Consideration of how to extradite Mutebusi, Nkunda and other leaders of armed groups.
    • النظر في كيفية تسليم موتيبوسي ونكوندا وغيرهما من قادة الجماعات المسلحة.
  • ECOWAS leaders have actively participated in the search for peace in crisis-torn countries.
    وشارك قادة الجماعة مشاركة نشطة في البحث عن السلام في البلدان التي مزقتها الأزمات.
  • The leaders of SADC planned to establish a free trade area in 2008.
    وذكر أن قادة الجماعة يعتزمون إنشاء منطقة تجارة حرة سنة 2008.
  • The Summit for the Leadership of SADC was held in Lusaka, Zambia, in August 2007.
    وانعقد مؤتمر قمة قادة الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي في لوساكا، زامبيا، في آب/ أغسطس 2007.
  • Signed by the indigenous community leaders of the Región Autónoma del Atlántico Norte
    وقّعه جميع قادة جماعات الشعوب الأصلية في منطقة الحكم الذاتي في أتلنتكو في نيكاراغوا.
  • Whenever possible, alleged perpetrators and chiefs of armed groups were confronted with allegations raised against them.
    وجرى، حيثما تسنى، مواجهة الأشخاص المُدّعى أنهم من الجناة وقادة الجماعات المسلحة بالادعاءات المُثارة ضدهم.